韓国大統領、戒厳令ショック後も権力にしがみつく

韓国のユン・ソクヨル大統領を弾劾しようとする試みは、この週に短期間の戒厳令を敷いた以来、国を揺るがせてきた政治的混乱と不確実性を延長することになり、土曜日に失敗に終わりました。

野党の弾劾活動は、議会が開かれる直前に大統領の国民の力党によって阻止され、彼らが法案に反対することに合意したと述べました。弾劾するためには、300人の議会のうち2/3の賛成が必要であり、ユン氏の党から少なくとも8人の離反が必要でした。

ユン氏の党の108人のうち3人を除くすべてのメンバーが投票を棄権したため、議会は弾劾投票に必要な最低限の議員数を持っていませんでした。野党議員たちは、支持者を議場に戻り、弾劾を支持するように促す一方で、数時間にわたって議会を延長しましたが、最終的に午後9時20分頃に会議を中止しました。ユン氏の党のリーダーであるハン・ドンフンは、大統領が通常の職務を遂行することは不可能であり、任期終了前に辞任する必要があると述べました。ただし、弾劾以外の方法については具体的には述べませんでした。

その日中、ハン氏はユン氏が辞任すれば後任となる予定のハン・ダックスと非公開の会議を開催しました。

土曜日の朝、ユン氏は「絶望」から実行されたと述べた異例の行動について、韓国の人々に謝罪しました。しかし、悔恨の念を込めながらも、辞任や弾劾については触れず、党に任せると述べました。

国会議事堂の外では、何万人もの抗議者が夜遅くまでユン氏の退陣を求めて街を埋め尽くしていました。気温が氷点下に下がっても、抗議者たちは元気で、K-popの曲に合わせて歌ったり、ネオンバトンを振ったりしていました。